En Eslinga.net siempre insistimos en que lo más importante a la hora de realizar una operación de elevación o trincaje es la seguridad. Para ello, es fundamental tener en cuenta los factores externos que pueden influir en tu tarea, así como también las características de tu eslinga. Para conocerlas deberás consultar su etiquetado, dónde se aportan todos los datos necesarios para saber si es la eslinga correcta o no. ¿Tienes dudas sobre cómo hacerlo? Pues en el post de hoy te explicamos cómo interpretar la etiqueta de una eslinga paso a paso.
¡Toma nota!
La normativa y el etiquetado de eslingas
El etiquetado de eslingas está basado en una serie de normativas que regulan la calidad de las cintas y de los accesorios, asegurando que cumple con los requisitos de seguridad necesarios. Se trata de procedimientos muy rigurosos que evalúan las características de los productos, las cuales se señalizan posteriormente en su etiqueta.
En el caso de nuestros productos, todos cumplen con la normativa española (Real Decreto 1435/1992 por el que se dictan las disposiciones de aplicación de la Directiva del Consejo 89/392/CEE) y las normativas europeas, UNE-EN 1492-1:2001 y UNE-EN 1295-2:2001.
¿Esto qué quiere decir? Que cuando adquieres una de nuestras eslingas puedes estar tranquilx, ya que cumplen con todos los requisitos necesarios y puedes encontrar todas sus especificaciones con tan solo leer la etiqueta.
Esto es fundamental, ya que revisar la etiqueta de una eslinga antes de utilizarla te permitirá saber si es la idónea o no para la maniobra y reducir las probabilidades de sufrir un contratiempo.
Cómo interpretar la etiqueta de una eslinga

Aunque a priori parezca algo complicado y pueda generar dudas, lo cierto es que el etiquetado de las eslingas se basa en una serie de parámetros muy claros y concisos, por lo que ¡no tiene pérdida!
Lo primero que tienes que saber es que el color de la etiqueta dice mucho del tipo de eslinga que tienes entre tus manos. No es algo arbitrario, sino todo lo contrario. Existe un código de colores para las etiquetas en función del material de la cinta.
De este modo, se utiliza el verde para señalar que la eslinga está compuesta mayoritariamente de poliamida; el azul si se trata de poliéster y el marrón para las eslingas de polipropileno.
También es importante conocer que dependiendo del tipo de eslinga a utilizar, la etiqueta contendrá una información u otra, ya que no necesitamos conocer los mimos datos si se trata de una cinta para amarres que si se trata de una cinta de elevación. Estos datos se regulan de acuerdo con las distintas normativas.
Etiqueta de cintas de amarre
En el caso de las cintas para sujetar cargas, su etiquetado se rige por la norma UNE-EN 12195-2. Esta directriz indica que el marcado debe incluir, como mínimo, los siguientes datos:
- Capacidad de amarre (LC). Esto es, la fuerza máxima que la cinta puede resistir en tracción recta
- Fuerza manual normalizada: fuerza operación manual de 500N (50 daN sobre la etiqueta).
- Fuerza de tensión normalizada: después del aflojamiento de la manivela del trinquete o fuerza del cabrestante. Se basa en el nivel al cual el dispositivo tensor ha sido sometido en el ensayo tipo.
- Materia de la cinta
- Longitudes: se trata de un total de tres medidas, expresadas en metros.
- En las cintas de amarre de una sola parte (Lg): es la longitud medida desde el extremo libre de la cinta al radio de giro exterior de su
conexión al dispositivo tensor.
- En las cinta de amarre de dos partes: (Lgf) es la longitud del extremo fijo, la cual se mide desde el punto de sujeción de la fuerza de la pieza extrema al radio de giro externo del elemento de conexión de la cinta sobre el dispositivo tensor. (Lgl) es longitud del extremo ajustable, medida desde el extremo libre de la cinta al punto de sujeción de la fuerza de la pieza extrema.
- En las cintas de amarre de una sola parte (Lg): es la longitud medida desde el extremo libre de la cinta al radio de giro exterior de su
- Nombre o símbolo del fabricante
- Aviso: «no usar para elevar cargas».
- Código de trazabilidad del fabricante
- Año de fabricación
- Número de la norma y marcado de la CE en cualquier parte de la cinta.
Pero ¿qué pasa si cuentas con un conjunto completo de cintas de amarre? En este caso, no tienes de por qué preocuparte, ya que al estar previsto que sus partes sean separables, todas deben con su propia etiqueta. Así podrás conocer todas sus especificaciones y ¡no habrá confusión posible!

Etiqueta de cintas de elevación
Si dispones de una cinta para levantar cargas, esta se regirá por la norma UNE-EN 1492-1 y contendrá la siguiente información:
- Carga máxima de utilización en elevación vertical (CMU)
- Material del que está compuesto la cinta
- Tipo de accesorios que admite
- Longitud de la cinta, expresada en metros
- Nombre del fabricante, marca o símbolo distintivo
- Código de trazabilidad
- Identificación de la norma europea por la que se rige y marcado de la CE en cualquier lugar visible de la etiqueta
- Cargas máximas de utilización de la eslinga según distintas formas de uso.
Como ves, es muy importante revisar la etiqueta de una eslinga cada vez que vas a realizar alguna maniobra. Desconocer alguna de sus características puede llevar a que no se cumpla con la tarea de manera correcta y, todavía peor, que sea un proceso poco seguro para ti y para la carga.
Si todavía te queda alguna duda, no dudes en ponerte en contacto con nosotrxs. Te explicaremos encantados cómo comprender la etiqueta de una eslinga. Puedes llamarnos al 981 527 410 o enviarnos un mail a info@eslinga.net ¡Estamos deseando ayudarte!


